Startsida Umeå kommun

Insatser för barn och ungdomar

اقداماتی برای کودکان و نوجوانان
کودکان، نوجوانان و پدران و مادران می توانند کمک های گوناگونی مانند آموزش، گفت و شنود و مشاوره از اداره خدمات اجتماعی دریافت کنند. اقدامات گسترده دیگری نیز برای افرادی که به کمک بیشتری نیاز دارند، وجود دارد.   اداره خدمات اجتماعی دارای مسئولیت نهائی در برابر کودکانی است که دچار دشواری های ویژه هستند و به کمک و حمایت نیاز دارند. هنگامی که اداره خدمات اجتماعی پرونده ای را در دست بررسی دارد، بایستی صلاحِ کودک و نیاز وی در رأس توجه قرار گیرد و خواست کودک مورد توجه قرار گیرد. کارمند مددکارِ اداره خدمات اجتماعی بایستی با کودک گفتگو کند، پی ببرد که کودک چه خواستی دارد و وقت کافی اختصاص داده و به گفته های کودک گوش فرا دهد. کارمند مددکار با توجه به آن گفتگوها قضاوت خواهد کرد و تشخیص خواهد داد که صلاح کودک در دراز مدت و در کوتاه مدت چیست. کودک هرگز نبایستی خود را ناچار ببیند که انتخاب دشواری را انجام دهد.

پدران و مادران می توانند کمک بگیرند
انجام وظایف مادری و پدری ممکن است دشوار باشد. از اینرو شما به عنوان مادر و پدر می توانید از کمک و حمایت اداره خدمات اجتماعی برخوردار شوید.

اگر کودکی به کمک نیاز دارد، با اداره خدمات اجتماعی در این باره صحبت کنید
اداره خدمات اجتماعی ترتیبی خواهد داد تا کودکان و نوجوانانی که دچار دشواری هائی شده اند، کمک و حمایت دریافت کنند. از اینرو ضروری است که اداره خدمات اجتماعی آگاهی داشته باشد که کدام کودکان به کمک نیاز دارند. در قانون خدمات اجتماعی آمده است که همه بزرگسالانی که گمان دارند یک کودک به کمک نیاز دارد، بایستی موضوع را به اداره خدمات اجتماعی گزارش دهند. ضروری نیست که شما که چنین گزارشی را می دهید، نام خود را بگوئید. همه کسانی که در کار خود با کودکان و نوجوانان سر و کار دارند، در صورتی که مشاهده کنند که کودکی به کمک نیاز دارد، باید موضوع را به اداره خدمات اجتماعی گزارش دهند.

اطلاعات بیشتر
شما که در اومئو زندگی می کنید، می توانید با تلفن 02 10 16-090 با واحد پذیرش اداره خدمات اجتماعی تماس بگیرید. شما که در "هولم سوند"، "هُرنه فورش" یا "سِوار" زندگی می کنید، می توانید با شماره 00 10 16 با تلفنچی کمون تماس بگیرید. موضوع مورد نظر خود را بیان کنید و بگوئید کجا زندگی می کنید تا شما را به واحد مربوطه وصل کنند.

Kontakt

Umeå kommun
Skolgatan 31A
901 84 Umeå
090-16 10 00

Kontaktvägar

Genvägar

Umeå är en kulturstad i Europa. Här finns två universitet, ett livskraftigt näringsliv och ett attraktivt utbud av kultur och fritid.
Umeå kommun är regionens största arbetsgivare. Med gemensamma krafter skapar vi välfärd och samhällsnytta för kommunens invånare.