Utbyggnaden av Ön är omfattande och alla hus kommer inte att byggas på en gång. Följande bilder visar i 3—5 års intervaller hur en stegvis utbyggnad av norra delen av Ön skulle kunna ske. Bilderna visar ett tänkbart scenario som sammantaget kan ta upp mot cirka 15—20 år. I praktiken kommer bland annat befolkningstillväxt och efterfrågan på bostäder i Umeå att avgöra om utbyggnaden kommer att ske i den takt och den indelning som visas i bilderna.Bilderna är från samrådsmodellen och är inte uppdaterade enligt gällande fördjupad översiktsplan. De visar ändå principerna för etapputbyggnad. Observera att norr är neråt och söder är uppåt i alla bilder.
Öns norra del i dag
I dag ser norra delen av Ön ut så här. Befintliga byggnader är markerade med röd färg, oavsett vilken färg de har i verkligheten. Det är för att kunna skilja dem från tillkommande bebyggelse i de följande bilderna.
Omkring år 2013
De första nya husen kan börja byggas efter att den första detaljplanen är klar. För att undvika att byggtrafik till de senare etapperna måste passera igenom områden som redan har bebyggts och i så fall störa de som har flyttat in så börjar utbyggnaden antagligen längst i norr. En gång- och cykelbro mot centrum (i bildens nedre kant) kommer att anläggas tidigt i utbyggnaden för att stimulera gång- och cykeltrafik, men också för att man från stadssidan ska få bättre tillgänglighet till Ön. En gång- och cykelbro mot Teg (till höger i bilden) kommer sannolikt också att byggas rätt tidigt.
Omkring år 2016
Därefter kan man fylla på med ytterligare etapp(er) direkt söder om den första.
Omkring år 2021
Nu kan den nordligaste delen vara färdigbyggd fram mot grönstråket tvärs över Ön. Området söder om den befintliga bron till Ön har nu också kommit till (i bildens övre del till höger). Biltrafiken har nu ökat så mycket att ytterligare en bilbro byggs över Lillån, strax söder om den nya bebyggelsegruppen (överst till höger i bilden).
Omkring år 2026
Nu har också mellanpartiet bebyggts, i anslutning till den befintliga äldre bebyggelsen. Det kan också nu, eller tidigare, successivt ha tillkommit en del nya hus, insprängda i den befintliga bebyggelsen, men dessa syns inte så väl i de här bilderna över den stegvisa utbyggnaden.