Kansalliset vähemmistöt ja vähemmistökielet
Lainsäädännön tarkoituksena on suojella Ruotsin kansallisia vähemmistöjä ja vähemmistöjen oikeuksia, lisätä vähemmistöjen vaikutusmahdollisuuksia sekä edistää vähemmistökielien käyttöä. Kansallisia vähemmistökieliä ovat saamen ja suomen kieli, jiddiš, romani ja meänkieli. Laki, joka rakentuu Ruotsin hallituksen uuteen vähemmstöpoliittiseen strategiaan, merkitsee uusia velvollisuuksia Uumajan kunnalle ja uusia oikeuksia henkilöille, jotka kuuluvat vähemmistöryhmiin.Saamen, meänkielen ja suomen kielellä on vahvistettu suoja tietyillä hallintoalueilla ja tietyissä virastoissa. Uumajan kunta kuuluu tänään
saamen kielen hallintoalueeseen ja liittyy suomen kielen hallintoalueeseen.
Lain mukaan kunnan täytyy:
- tiedottaa vähemmistöille laista
- antaa vaikutusvaltaa ja neuvotella vähemmistöjen edustajien kanssa
- suojella/edistää vähemmistöjen kieltä ja kulttuuria lapset erityisesti huomioon ottaen
- antaa palvelua ja tarjota yhteydenpitoa viranomaisten kanssa kokonaan/osittain saamen ja suomen kielellä kysyttäessä ja muilla vähemmistökielillä, jos on kielitaitoista henkilökuntaa
- tarjota lasten- ja vanhustenhoitoa kokonaan/osittain saamen ja suomen kielellä tarvittaessa.
Mitä kunta tekee?
Uumajan kunnan vähemmistötyö alkoi syksyllä 2009 ja joulukuussa samana vuonna tuli tieto hallituksen myöntämistä varoista uudistukseen. Kunnan eri toimintojen edustajista koostuva työryhmä työstää rutiineja ja koordinoi kunnnan vähemmistöpoliittisen työn kohdatakseen vähemmistöjen tarpeet. Työryhmä suunittelee ja järjestää tiedotustilaisuuksia ja toimintoja tiedon ja tietoisuuden lisäämiseksi vähemmistöistä ja vähemmistökielistä kunnassa sekä neuvottelee vähemmistöjen kanssa saadakseen tietää, mitä tarpeita kunnan eri toimintojen tulee vastata.Vähemmistölaki eri kielillä
Hallituksen Integraatio- ja tasa-arvo-osaston tietosivut (pdf) uudesta vähemmistölaista eri vähemmistökielillä. Tässä tiedostoja suomeksi ja ruotsiksi:Kansallisten vähemmistöjen oikeuksia vahvistetaan
Rättigheter stärks för de nationella minoriteterna
Lisätietoja
Uumajan kunnan tiedote vähemmistöuudistuksesta (pdf, ruotsiksi)
Kansalliset vähemmistöt ja hallintoalueet (pdf, kartta, ruotsiksi)
Minoritet.se (Saamekäräjien sivu kansallisista vähemmistöistä)
Regeringens minoritetspolitik (Hallituksen vähemmistöpolitiikka)