WEBVTT

1
00:00:01.399 --> 00:00:04.000
<b>Vi i Fältgruppen har världens bästa jobb, </b>

2
00:00:04.000 --> 00:00:06.799
<b>och det är för att vi får hänga med er ungdomar varje dag.</b>

3
00:00:07.160 --> 00:00:09.500
<b>Vi finns till för er och för era föräldrar, </b>

4
00:00:09.500 --> 00:00:12.500
<b>men också för andra vuxna som arbetar med ungdomar. </b>

5
00:00:13.199 --> 00:00:15.660
<b>Fältgruppen tillhör Socialtjänsten </b>

6
00:00:15.660 --> 00:00:18.739
<b>och vi finns till för alla ungdomar i hela Umeå kommun.</b>

7
00:00:20.300 --> 00:00:23.239
<b>Ni känner säkert igen oss på våra jackor och tröjor </b>

8
00:00:23.239 --> 00:00:26.239
<b>och kanske att ni har sett oss i våran jobb bil köra förbi.</b>

9
00:00:27.120 --> 00:00:31.120
<b>Vår bil använder vi för att kunna förflytta oss runt i Umeå,</b>

10
00:00:31.120 --> 00:00:33.119
<b>men även för att kunna skjutsa hem er ungdomar </b>

11
00:00:33.119 --> 00:00:34.399
<b>när det hänt någonting, </b>

12
00:00:34.399 --> 00:00:36.520
<b>eller i samband med olika aktiviteter.</b>

13
00:00:37.560 --> 00:00:41.119
<b>Vi arbetar både dagtid, kvällstid och på helgerna </b>

14
00:00:41.119 --> 00:00:43.640
<b>då vi finns ute nästan hela natten lång.</b>

15
00:00:44.700 --> 00:00:47.600
<b>På förmiddagarna hälsar vi oftast på er i skolorna </b>

16
00:00:47.600 --> 00:00:50.719
<b>och ibland har vi turen att få vara med på era temadagar.</b>

17
00:00:51.340 --> 00:00:54.340
<b>Under eftermiddagarna hänger vi oftast i centrum </b>

18
00:00:54.659 --> 00:00:56.979
<b>och på kvällar och helger finns vi där ni är,</b>

19
00:00:56.979 --> 00:01:00.000
<b>exempelvis ute i områdena, på grillplatser, </b>

20
00:01:00.000 --> 00:01:01.439
<b>och på basketplanen.</b>

21
00:01:01.920 --> 00:01:03.880
<b>Vi brukar även dyka upp på platser </b>

22
00:01:03.880 --> 00:01:06.560
<b>där det förekommer alkohol och andra droger </b>

23
00:01:06.560 --> 00:01:08.480
<b>för att finnas som stöd när ni ungdomar </b>

24
00:01:08.480 --> 00:01:11.260
<b>gjort ett mindre bra val, eller behöver våran hjälp.</b>

25
00:01:11.980 --> 00:01:14.099
<b>En del i vårt uppdrag är att finnas där </b>

26
00:01:14.099 --> 00:01:16.480
<b>som en trygghet för alla er ungdomar. </b>

27
00:01:18.840 --> 00:01:23.040
<b>En annan arena där ni ungdomar finns är ju sociala medier.</b>

28
00:01:24.019 --> 00:01:26.819
<b>Där finns vi också för att sprida information om oss </b>

29
00:01:26.819 --> 00:01:28.239
<b>och vad vi gör om dagarna.</b>

30
00:01:28.560 --> 00:01:30.239
<b>Det är även ett sätt för er ungdomar</b>

31
00:01:30.239 --> 00:01:31.739
<b> att kunna ta kontakt med oss, </b>

32
00:01:31.739 --> 00:01:34.000
<b>där vi kan skriva och chatta med varandra.</b>

33
00:01:35.000 --> 00:01:38.159
<b>Med oss kan ni ungdomar prata om vad ni vill.</b>

34
00:01:38.159 --> 00:01:40.620
<b>Ni kan även höra av er anonymt.</b>

35
00:01:40.620 --> 00:01:43.620
<b>Det kan exempelvis vara om du har det i skolan, </b>

36
00:01:43.640 --> 00:01:47.340
<b>med kompisar, på fritiden, eller med familjen.</b>

37
00:01:48.099 --> 00:01:52.159
<b>Ungdomar pratar oftast med oss om kärlek och relationer, </b>

38
00:01:52.159 --> 00:01:56.120
<b>stress och ångest, eller annat som man inte mår bra över.</b>

39
00:01:57.299 --> 00:02:00.200
<b>Det kan även handla om att man är orolig för en kompis, </b>

40
00:02:00.200 --> 00:02:03.519
<b>en förälder, eller kring alkohol och andra droger.</b>

41
00:02:04.120 --> 00:02:06.319
<b>Vi Fältgruppen har tystnadsplikt, </b>

42
00:02:06.319 --> 00:02:09.680
<b>vilket innebär att vi inte får berätta det ni säger vidare.</b>

43
00:02:10.460 --> 00:02:13.120
<b>Men får vi information som gör oss väldigt oroade,</b>

44
00:02:13.120 --> 00:02:15.900
<b>så bjuder vi in er ungdomar till ett samtal.</b>

45
00:02:16.219 --> 00:02:18.500
<b>Där försöker vi tillsammans hitta en lösning </b>

46
00:02:18.500 --> 00:02:21.500
<b>så att ni får den hjälp och det stöd ni behöver.</b>

47
00:02:22.520 --> 00:02:25.979
<b>Vi kan även följa med er ungdomar som stöd på möten, </b>

48
00:02:25.979 --> 00:02:28.099
<b>exempelvis hos ungdomshälsan, </b>

49
00:02:28.099 --> 00:02:31.740
<b>eller på Ingången, till Socialtjänsten, eller i skolan.</b>

50
00:02:33.699 --> 00:02:35.219
<b>Till oss på Fältgruppen </b>

51
00:02:35.219 --> 00:02:37.620
<b>kan man höra av sig i stort som smått </b>

52
00:02:37.620 --> 00:02:41.199
<b>och ingen fråga eller fundering är för stor eller för liten</b>

53
00:02:42.960 --> 00:02:43.740
<b>När ni ser oss </b>

54
00:02:43.740 --> 00:02:46.500
<b>så kom gärna fram och säg hej och prata en stund, </b>

55
00:02:46.500 --> 00:02:48.180
<b>då blir vi superglada!</b>

56
00:02:48.419 --> 00:02:51.419
<b>Eller varför inte komma till vår lokal och knacka på dörren?</b>

57
00:02:51.599 --> 00:02:54.340
<b>Har ni tur så kanske ni blir bjudna på fika.</b>

58
00:02:55.539 --> 00:02:57.759
<b>Vill ni komma i kontakt med oss så kan ni göra det </b>

59
00:02:57.759 --> 00:03:02.539
<b>på vårat telefonnummer: 090-16 30 34</b>

60
00:03:02.539 --> 00:03:04.979
<b>som alltid är kopplat till någon av oss som jobbar.</b>

61
00:03:05.500 --> 00:03:08.500
<b>På Instagram heter vi “Faltarna Umea“</b>

62
00:03:08.699 --> 00:03:12.460
<b>Och våra Snapchats kan ni hitta i våran Instagram bio </b>

63
00:03:12.759 --> 00:03:13.800
<b>Tack</b>

