Beställning av studiehandledning

Fristående huvudmän som tecknat avtal med Umeå kommun med avseende på modersmål ges möjlighet att köpa studiehandledning på modersmål av Kompetenscentrum för flerspråkighet (KCF) på samma villkor som skolor med Umeå kommun som huvudman, i den mån KCF kan tillhandahålla tjänsten.

Studiehandledning

Elever i grundskolan, grundsärskolan samt gymnasiet och gymnasiesärskolan kan få studiehandledning i skolans olika ämnen och kurser. Studiehandledning är till för elever som behöver stöd på sitt starkaste språk. Studiehandledningen ska leda till att eleverna inhämtar ämneskunskaper parallellt med att de lär sig svenska språket.

För att studiehandledningen ska bli framgångsrik för eleven krävs att

• läraren först bedömer elevens språk- och ämneskunskaper
• insatserna anpassas efter elevens förutsättningar och behov
• skolan har kompetens om flerspråkighet
• studiehandledaren och elevens lärare samverkar
• undervisning ges växelvis på elevens modersmål och på svenska, för att eleven ska utveckla verktyg för sitt eget lärande.

Studiehandledning kan ges inför, under eller efter en lektion. Hur studie­hand­ledningen organiseras beror på elevens språkliga utveckling i svenska. Den kan ges i form av extra anpassning som en del av elevens ordinarie undervisning eller som särskilt stöd.

Tillfällig insats

Studiehandledning på elevens starkaste språk kan också ges som en tillfällig insats i form av extra anpassning. Det gäller främst i två fall:

• Eleven har goda kunskaper i ämnet på sitt modersmål, men har aldrig tidigare arbetat med ett särskilt moment i det aktuella ämnet.
• Eleven går delvis i förberedelseklass eller motsvarande och behöver en introduktion till ämnesundervisning i de ämnen hon eller han läser i sin ordinarie undervisningsgrupp.

Ansökan om studiehandledning görs av rektor eller av den rektor utser.