Chatta med Umeå kommuninformation

Nationella minoriteter och minoritetsspråk

Lagen om minoriteter och minoritetsspråk ska skydda Sveriges nationella minoriteter, stärka deras möjligheter och rättigheter till inflytande och främja minoritetsspråken samiska, meänkieli, finska, jiddisch och romani chib. Lagen, som bygger på regeringens minoritetspolitiska strategi, innebär nya skyldigheter för Umeå kommun och nya rättigheter för dem som tillhör dessa grupper.

Samiska, meänkieli och finska har ett förstärkt skydd inom vissa geografiska förvaltningsområden och hos vissa myndigheter. Umeå kommun ingår i förvaltningsområdet för samiska och förvaltningsområdet för finska.

Lagen innebär att kommunen ska:

  • informera minoriteterna om lagen
  • ge inflytande till och samråda med företrädare för minoriteterna
  • skydda/främja alla minoriteters språk och kultur, särskilt med fokus på barn
  • ge service och erbjuda myndighetskontakt helt/delvis på samiska och finska vid efterfrågan, och på övriga minoritetsspråk om det finns språkkunnig personal
  • erbjuda barn- och äldreomsorg helt/delvis på samiska och finska vid efterfrågan.

Vad gör kommunen?


Umeå kommuns arbete för att möta lagen började under hösten 2009 och besked om medel för reformen kom från regeringen i december samma år. En arbetsgrupp med representanter för kommunens olika verksamheter samordnar arbetet och arbetar fram rutiner för att möta de behov som finns. Gruppen driver och planerar informationsinsatser till och samråd med minoriteter, liksom insatser för ökad kunskap om minoriteter och minoritetsspråk i kommunen. Samråd med minoriteterna ger kunskap om vilka behov verksamheterna måste möta.

Lagen på olika språk


Regeringen har tagit fram faktablad (pdf) om den nya lagen och vad den innebär på de olika minoritetsspråken. Här följer länkar till faktabladen, som också finns på svenska och engelska:

Reaktah nännoestamme sjidtieh dejtie nasjovnelle unnebelåhkojde (sydsamiska)

Nannejuvvon vuoigatvuodat náauvnnalaa unnitloguide (nordsamiska)

Riektá nanniduvvi rijkalasj unneplågojda (lulesamiska)

Kansallisten vähemmistöjen oikeuksia vahvistetaan (finska)

Kansalisitten minuriteetitten oikeuksia paranethaan (meänkieli)

מיניאריטעט רעכטן ווערן פארשטערקערט (jiddisch)

E nacionalikane minoritetengere hakia (pravia) zorakerena pe (romani arli)

Le chachimatha si zurarde le nationalni minoritetonge (romani kelderash)

Dzoralide hortiba nationalne minoriteturienge (romani kale)

Rättigheter stärks för de nationella minoriteterna

Minority rights are strenghtened

Mer information

Umeå kommuns faktablad om minoritetsreformen (pdf)

Nationella minoriteter och förvaltningsområden (pdf, karta)

Minoritet.se (Sametingets webbplats för nationella minoriteter)

Regeringens minoritetspolitik (Regeringens webbplats)

Sidan uppdaterad 12-05-11 10:12 av Sara Stenberg Stadsledningskontoret
Sidan är besökt 13320 gånger
Symbol
Kontakt
Kontakta arbetsgruppen för minoritetsreformen

Alla medborgare har möjlighet att påverka genom dialog med och synpunkter till politiker.

Läs mer under dialog och synpunkter

Aktuellt
Samiskt rum på biblioteket
Stadsbiblioteket i Umeå har ett samiskt rum.

Läs mer om det samiska rummet

Bidrag för minoritetsspråk
Institutet för språk och folkminnen fördelar statsbidrag som ska ge enskilda personer bättre förutsättningar att tillägna sig och använda sitt nationella minoritetsspråk.

Läs mer om bidraget
(Institutet för språk och folkminnen)

Kontakt

Umeå kommun
Skolgatan 31A
901 84 Umeå
090-16 10 00

Mejl, telefon och
andra kontaktvägar

Pressrum

Snabblänkar
Sök på umea.se/kommun
Dela
Kulturhuvudstad 2014, 2010 års internationella världspris för innovativ fritid, Årets Ungdomskommun 2008, Årets tillväxtkommun 2008, Sveriges IT-kommun 2007-2008, Guldlänken 2008, Sveriges kvalitetskommun 2005-2007, Sveriges bästa studentstad 2006 och Sveriges konstkommun 2005!